黄昏时分，坐在这个露台上

西边的太阳，从比萨那边，从卡拉拉山

那边

离去，世界吃了一惊……

当佛罗伦萨疲倦的花在周遭

闪亮的

棕色山峦下堕入暗影……

当一道绿光在韦基奥桥桥拱下

逆着流水进入，从西边闪闪而来

逆着晦暗的阿尔诺河的水流……

抬头看吧，你会看见有东西在飞

在日与夜之间飞

燕子带着卷卷黑线，在把阴影

缝合。

画着圆圈俯冲，在桥拱下形成一个快速的抛物线

光线从那儿推入

一个东西突然自己在空中旋转起来

在水面点了一下。

你就在想：

“燕子飞得如此之晚！”

燕子？

黑暗的生命在空中绕圈

却又找不到纯粹的圆圈……

**了一下，啁啾了一声，飞行中突然弹性地震颤了一下

锯齿形的翅膀砥砺着天空

像手套，冲着光线扔起来的黑手套

又掉了回来。

绝对不是燕子！

是蝙蝠！

燕子都不见了。

在摇摆不定的那一刻，燕子在韦基奥桥边

让位于蝙蝠……

在换岗。

蝙蝠，令人有一种头皮发麻的不安之感

蝙蝠在头顶俯冲！

发疯地在飞。

蝙蝠(1)！

黑色的风笛手，吹着极细的风笛。

小小的肿块，在空中飞，发出模糊的声音

带着野性的报复心。

翅膀像伞的横条。

蝙蝠！

这些小东西，睡的时候，把自己倒挂

像旧抹布

倒挂的样子很恶心。

倒挂起来很像一排排恶心的旧抹布

睡着了还咧嘴笑。

蝙蝠！

在中国，蝙蝠是幸福的象征物。

但不代表我的幸福！